domingo, 8 de diciembre de 2013

Es el año de 2052,

...yo he vivido mucho y  tido una buena vida. Para mi todo empezó en un dia de lluvia en Noviembre. Precisamente en la noche del dia 13, en el año... no me recuerdo más... hace mucho tiempo. Nascí en una ciudad llamada Fortaleza. Tuve padres amorosos y hermanos generosos. Crescí rodeada de alegria y levedad.
Viví en Fortaleza hasta los siete años, cuando mi padres decidieron trasladarse a Recife. En Recife crescí, estudié, hice amigos, dí mi primero beso, trabajei, construí mi casa... En Recife hice casi todo que la mayoria de las personas hacen durante la vida. Pero un dia acordé y deseé sentir las sutilezas de la vida... y así fue.
Yo quise conocer la sensación de vivir en otra cultura. Viví en cuatro paises, aprendí dos idiomas. Comí y dancé con otros povos.
Yo quise conocer la sensación de volar libre. Volé de globo aerostatico por la Africa.
Yo quise conocer la sensación de estar en una película, entonces besé un artista del cine.¿Quién? No importa... Elle era hermoso y cariñoso.
Yo quise conocer la sensación de amar, encontré un amor llamado João.
Yo quise sentir la musica saliendo de dentro de mi. Aprendi a tocar violín y toqué en el metro en Berlim.
Yo quise conocer el poder de criar. Crié muchos jardines.
Yo quise sentir la naturaleza. Subí montañas, cruzé mares, sentí las cuatro estaciones y vi la puesta del sol muchas veces.
Cuando complí 50 años reuní todos aquellos que de alguna manera fueron importantes para mi y dí una grande fiesta. Fue un momento extremamente feliz, egoísta y solitario.

Nunca huí de la soledad, de la tristeza, de la dolor y de la decepción... Sentí mucho miedo, pero nunca corrí, o mejor, casi nunca corrí.

Yo sólo quise sentir la vida, hice lo que puse.



viernes, 2 de agosto de 2013

El barrio ideal


El barrio ideal tendría nombre del árbol y  la brisa del mar. Las calles serían largas y estarían llenas de bicicletas, con pocos coches.  Las aceras serían amplias, repletas de bancos para las personas sentaren.
El barrio ideal tendría plazas y parques. Preservaría su historia.
El barrio ideal seria lleno de arte.  La música, la pintura, la poesía, el teatro, el cine estarían por toda parte. Las personas tendrían la libertad de expresarse libremente.
El barrio ideal  sería habitado por personas de todas las clases. La gente bailaría en las plazas, los niños estudarían perto de sus casas y brincarían en las  calles. Los jóvenes y ancianos se reunirían en los cafés y restaurantes sin miedo de ser felices. La gente compraría comida fresca todos los días en los mercados locales, no tendría  grandes supermercados.
El barrio ideal no tendría turistas, sólo viajeros.
El barrio ideal tendría muchas casas coloridas com jardines repletos de flores, frutas y verduras. Si escucharía el canto de los pájaros y extendería la ropa en los patios
El barrio ideal tendría sus fronteras abiertas, un amplio acceso y buena conexión con toda ciudad...
...
El barrio ideal tendría, sería, estaría, preservaría...
                                                                                  ...   es sólo utopia.

Casa Forte: el barrio donde vivo

Yo vivo en el norte de la ciudad, en un barrio llamado Casa Forte. Crecí junto com el barrio, ví transformaciones. Me estoy haciendo vieja...Todo ocurrió muy rápido. Ví las calles siendo tomadas por los coches, los edifícios tomando el lugar de las casas y árboles, y muros cresciendo alrededor de las pocas casas que restaron.
En el passado, si queríamos comprar algo, ir al cine o estudiar teníamos que salir del barrio. Hoy en dia hay de todo: supermercados, farmacia, diferentes tipos de tiendas, cines, hospital, museu, cafés, restaurantes, escuelas y muchos, muchos edifícios que formam cuadras que no son cuadradas y calles  que serpentean de forma irregular por el barrio.  Está lejos del centro y es um barrio tranqüilo. Así como el resto  de la ciudad, el barrio está creciendo de forma desordenada y caótica.
En médio del caos y tal vez por  un golpe de suerte, o mejor, por el poder de Dios, la campana de la Iglesia aún llama los fies todos los domingos a misa, aún se puede pasear por  calles empedradas  y bordeadas de casas antigas y aún se  puede ir a un mercadillo de frutas y verduras orgánicas  los sábados en una hermosa plaza diseñada por Burle Marx. También es posible cruzar el rio en un pequeño  bote colorido de remos ¿Rio? Si, un rio margena el barrio donde vivo. Um rio que lleva todo peso del desarrolo, de collor oscuro y  escondido detrás de las casas y edifícios. Un rio que sólo pocos tien aceso, pero en lo passado inspirou novelas y poesias.

viernes, 14 de junio de 2013

UNA CENA EN MI CASA

Para mi un de los mayores placeres de la vida es comer.  Si combinarmos comida y amigos el momento es perfecto. Uno de mis sueños es tener una casa con un gran salón, una hermosa cocina y invitar mis amigos para una buena charla acompañada de buena comida. Por el momento no tengo un gran salõn, tampoco una hermosa cocina, sólo tengo los amigos. Así invito a mis amigos para cenar en mi futuro  hogar. A continuación se muestra un menú de opciones con las comidas que puedo cocinar.

Menu

*Primeros*

Ensalada de Amora.
Lechuga, cohete, queso de cabra, aceite de oliva, marmelada de amora.

Tostadas de albaricoque.
Pan, queso de cabra,  albaricoque,  salsa de caramelo.

Sopa de tomate con queso brie y albahaca.


*Segundos*

Salmón con alcaparras y legumbres.

Quiche de puerro y ensalada.

Filete en salsa de mostaza con arroz y patatas.


*Postres*

Tarta de manzana com helado de vanilla.

Mouse de maracuyá.

Pudín


Todo acompañado con un buen vino, jugo o agua.


¿QUIÉN SE ATREVERÁ?

lunes, 3 de junio de 2013

Rutina... rutina... rutina... rutina... rutina... rutina...

Empieza el lunes, cuando pongo la alarma a las 04:40... 04:50... 05:00... Entonces finalmente me levanto y voy al baño, me ducho, generalmente me lavo el pelo, y luego desayuno. Yo como siempre lo mismo de lunes a viernes: papaya, “inhame”, “cuscuz”, huevo, queso, plátano, todo acompañado de una taza de café con leche. Ahora me doy cuenta de que como mucho. Así que después de comer demasiado, sigo con el ritual de lavarme los dientes, vestirme y cuando estoy de buen humor, maquillarme (en otras palabras: casi nunca). Luego, voy a trabajar.
Empiezo a trabajar  a las 07:00... trabajo... trabajo... trabajo... trabajo... trabajo...  Trabajo hasta las 12:00, que es cuando generalmente voy a comer, a veces sola, a veces con mis compañeros de trabajo. Como, me lavo los dientes y vuelvo a trabajar... trabajo... trabajo... trabajo... trabajo... Trabajo hasta a las 14:00, cuando voy para mi segunda ronda. Voy a hacer lo que más me gusta: diseñar  jardines. No tengo tiempo para parar, no tengo tiempo para dormir. A veces me acuesto a las 20:30, otras veces después  de las doce de la noche.
Eso se repite martes, miércoles, jueves y viernes. Esa rutina es interrumpida por las clases de inglés dos veces a la semana, y a veces por alguna salida con los  amigos por la noche.
Para compensar la rutina semanal, los fines de semana no trabajo. Duermo mucho, no tengo programación, no tengo planos, como cosas diferentes… ¡Oooooops! Me acordé de las maravillosas e interesantes  clases de español los sábados y de los almuerzos en familia los domingos. Conclusión: La rutina me persigue hasta en los fines de semana.



miércoles, 15 de mayo de 2013

Acerca de mí

Mi nombre es Patrícia, mi apellido es Paegle.
¿Hablar acerca de mí?
¿Por qué? ¿Para qué?
Quiero aprender español, necesito practicar...

Yo soy la segunda hija de cuatro. Nascí en Fortaleza, ciudad del Nordeste brasileño, soleada y con muchas playas. Tengo muy buenos recuerdos de mi infancia en Fortaleza. Crecí libre y con derecho a soñar.

Como todas las personas, soy la mezcla de dos personas. Tengo la cara de mi madre,  mucho pelo como mi padre y una hermosa sonrisa que es solo mi. Soy alta, delgada y mi piele es blanca... Mis padres y mi hermana piensan que soy guapa.

¿En cuanto a mi personalidad? ¿Cómo soy?
Es difícil revelar los defectos y exaltar las cualidades
La primera cosa que viene a mi mente es: Yo soy tímida y desordenada. Soy tan tímida que me sonrojo cuando me da vergüenza, y tan desordenada que a veces es imposible caminar en mi habitación. Pero tengo muchas cualidades: soy honesta, confiable, buena persona, generosa, etc...

Me gusta la soledad y caminar por lugares desconocidos es lo que más me encanta hacer. Me encanta la sensación que nuevos lugares me hacen sentir. Me gustan nuevos olores, sabores y colores... me encanta  el campo y el mar, la naturaleza y su fuerza... Pero yo prefiero vivir en las  ciudades, soy completamente urbana...  ¡Me encantan los jardines!
Me gustan las películas y también no hacer nada...
Me gusta leer y ver la tele...
Me encantan  Picasso y Alejandro Sanz, Neruda y Antonio Banderas...
Me encantan  los amigos y la vida, comer aceitunas y beber coca-cola...
Me gusta  ser brasileña, hablar inglés y aprender español...